(Haz clic aquí para español.)

On October 12, 2018, Rudy Horn, one of the best jugglers in the world, passed away. He was an artist in every sense of the word. His career will be a source of inspiration for jugglers. If you want to know more about Rudy, I invite you to check the following links where Bob Brock wrote two wonderful articles about Rudy’s life. The first appeared in the IJA bulletin in 1964, you can read it here; the second was also published in the IJA bulletin, in 1965, you can read it here. Likewise, Juggler’s World magazine published Sandy Brown’s interview with Rudy Horn in 1987, you can read it here. Juggling historian David Cain wrote a beautiful obituary read it here.

In this article I will reveal some not-so-known facts about the life of the brilliant Rudy Horn.

Born Rudolf Horn, he originally took the stage nickname was Rudi, but his father later replaced the “i” with “y”, because it seemed “a demanding name.”

Rudy had a younger sister named Gertrud (Gerdi), born in 1939. She worked with her father as a gymnast in the duo “Gerdi Horn und Partner” during the postwar years.

Rudy’s parents were Rupert Horn (born 1910) and Brigitte Schäfer (born 1914). Rupert was an aerial acrobat and strong man. His father (Rudy’s grandfather), Josef Horn, was a master blacksmith. The anvil of his father, and other tools of the smithy, helped him in the acquisition of strength. He and a friend formed the duo “Die 2 Rupertis” with which they made a number of acts. The group went on a tour of Germany on an outdoor stage. Rupert then worked as a catcher in the circus of Benedikt Schäfer, Brigitte’s father, in the 1930s. At the circus, Rupert and Brigitte met and eventually got married, creating the aerial act “Brigitte Horn und Partner.”

Rupert Horn was drafted into the Wehrmacht (German Armed Forces during World War II). He came to the German Luftwaffe aviation, where he obtained the rank of Corporal.

The Horn family lived in Nuremberg. They lived in an apartment with three small rooms in the suburb of Schweinau, exactly on Hermannstrasse-40. I looked up the address on Google Maps; you can see the apartment building where Rudy lived during his childhood.

In his childhood, Rudy learned acrobatics. His parents taught him to headstand on top of his father’s head. Rupert, after the start of World War II, said: “If something happens to me, there must be offspring of the act.” And the show Brigitte Horn und Partner would be renamed “Rudy Horn und Partner.”

Rudy also played soccer and tennis. He was able to walk the soccer field with a ball balanced on his head. He learned to play tennis in England and upon his return to Germany defeated his teacher in their first match.

Rudy had no love affairs during his childhood and adolescent years, but in the mailbox of his apartment in Nuremberg he often had numerous love letters from female fans. He also had anonymous letters congratulating him for his artistic work.

Together with his maternal grandfather, Benedikt Schäfer, Rudy went on a tour, but unfortunately, due to the Allied bombing in Germany, his parents made them come home for fear that something would happen to them in the war.

At the end of the war, the Horn family transferred to the city of Bad Kissingen, Germany, since their hometown was badly bombed. Rupert was reunited with his family after being in American captivity in September, 1945. Soon after, he was able to find work supporting the United States troops.

Rudy learned the trick of coffee cups from his father. Rupert saw the juggler Rostando do the trick, but only with a cup and a spoon. Later, Rostando would see Rudy at the Krone Circus kicking up six cups and six plates while atop a unicycle. He gave Rudy a hug and said, “That’s impossible. You are the best juggler there is.”

Rupert Horn originally got him large (but light) china coffee mugs for the cups and saucers trick. Since Rudy began training the cup trick, until 1953, he broke around 3,000 cups in training. Rudy eventually switched to wooden cups.

Rudy’s first invitation abroad was a tour of England. He began on December 17, 1951 and ended on April 18, 1952. In these presentations he was assisted by his mother Brigitte, a beautiful red-haired woman.

At the Bertram Mills Circus performance at Olympic Hall, the British Prime Minister of the time, Clement Attlee, and the Grand Field Marshal, Bernard Montgomery, watched the Rudy Horn show, which was greeted with applause. He also performed for Queen Elizabeth.

Video of Rudy Horn at Circus Krone: https://zh-cn.facebook.com/circofrenia/videos/rudy-horn-i-juggler/568308920356065/

 

Rudy Horn in Bertram Mills Circus, 1955. 

Also, at the Palladium variety theater in London, singer Anne Shelton shared the same program with Rudy Horn. She would comment: “We are the headliners, but this little German (Rudy) steals the show from us.” In London, Rudy was accompanied by his family: his parents, Rupert and Brigitte; his younger sister, Gerdi; and his cat. They lived in an apartment near the train station in the Marylebone neighborhood.

Rupert and Rudy visited the International Artists Archive in Hamburg. The head of the archive, historian and collector Hermann Sagemüller, brought out a blue robe with colored dragons. He gave it to Rudy and said, “Put it on, you’re the only one who can wear that coat.” That coat was from the famous juggler Enrico Rastelli.

In the 1950s, New York’s Ringling Circus offered Rudy a contract for $600 a week. Before the London tour, the Sahara in Las Vegas paid him $2,000 a week. The family saved and invested that money in real estate, following Rupert’s advice: “Because when I’m 60 or 70, you won’t be able to work anymore.”

Rudy was diagnosed with “Athlete’s Heart.” The family physician explained, “it’s like the kid runs 5,000 meters at a fast pace every day, or plays a Major League game every day.” Perhaps this problem assisted in Rudy’s decision to stop juggling. He commented that he gave up juggling, among other reasons, because of problems with watery and trembling eyes, and because of nerves.

Curiosidades sobre Rudy Horn

El 12 de octubre de 2018 falleció Rudy Horn, uno de los mejores malabaristas del mundo. Poeta en el escenario que siguió las líneas de los aplausos de sus espectadores. Fue un artista en todo el sentido de la palabra. Su carrera artística será motivo de inspiración para los malabaristas. Si quieres conocer más sobre Rudy te invito a que revises los siguientes links: Bob Brock escribió dos maravillosos artículos acerca de la vida de Rudy. El primero apareció en el boletín de la IJA en 1964, puedes leerlo aquí; el segundo también fue publicado en el boletín de la IJA, en 1965, puedes leerlo aquí. Así mismo, la revista Juggler’s World hizo pública la entrevista que le hizo Sandy Brown a Rudy Horn en 1987, puedes leerla aquí. El historiador de malabares David Cain escribió un hermoso obituario, léelo aquí.

En este artículo daré a conocer algunos datos curiosos no tan conocidos sobre la vida del brillante Rudy Horn.

Su nombre fue Rudolf Horn. Al inicio su apodo artístico era “Rudi”, pero su padre reemplazó la “i” por “Y”, porque le pareció “un nombre exigente”.

Rudy tuvo una hermana menor llamada Gertrud (Gerdi), nacida en 1939. Trabajó con su padre como gimnasta en el dúo “Gerdi Horn und Partner” durante los años de posguerra.

Los padres de Rudy fueron Rupert Horn (nacido en 1910) y Brigitte Schäfer (nacida en 1914).  Rupert fue un acróbata aéreo y “Hombre Fuerte”. Su padre, Josef Horn (abuelo de Rudy Horn) fue un maestro herrero. El yunque de su padre, y demás herramientas de la herrería, lo ayudaron en la adquisición de fuerza. Junto a un amigo formaron el dúo “Die 2 Rupertis” con el cual hicieron un número artístico de fuerza. El grupo se fue de gira por Alemania en un escenario al aire libre. Luego, Rupert trabajó como receptor en el circo de Benedikt Schäfer, padre de Brigitte, entre los años 30. En el circo, Rupert y Brigitte se conocieron y se casaron,  y crean el acto aéreo “Brigitte Horn und Partner”.

Rupert Horn fue reclutado por la Wehrmacht (Fuerzas Armadas alemanas durante la Segunda Guerra Mundial). Llegó a la aviación alemana Luftwaffe, donde obtuvo el rango de Cabo.

La familia Horn vivió en Núremberg. Habitaron un apartamento de tres pequeñas cuartos en el suburbio de Schweinau, exactamente en Hermannstrasse-40. Busqué la dirección en Google Maps; puedes ver el edificio de apartamentos en donde vivió Rudy durante su infancia.

En su niñez, Rudy aprendió acrobacia. Sus padres le enseñaron a pararse de manos y de cabeza encima de la cabeza de su padre. Rupert Horn, luego del inicio de la Segunda guerra mundial, dijo: “Si me pasa algo, debe haber descendencia del acto”. Y el show Brigitte Horn und Partner, pasaría a llamarse “Rudy Horn und Partner”.

También  Rudy jugó futbol y tenis. Pudo caminar por la cancha de fútbol con el balón en la cabeza. Aprendió a jugar tenis en Inglaterra y a su regreso a Alemania derrotó a su profesor en el primer juego.

Rudy no tuvo amores durante sus años de infancia y adolescencia, pero en el buzón de mensajes de su apartamento en Núremberg tenía un enorme paquete de cartas de amor de admiradoras. También tuvo epístolas de anónimos que lo felicitaban por su trabajo artístico.

Junto a su abuelo materno, Benedikt Schäfer, Rudy realizó una gira, la cual fue interrumpida por sus padres en 1943 quienes, por el bombardeo de Los Aliados en Alemania, temían que algo les sucediera.

Al terminar la guerra, La familia Horn fue trasladada a la ciudad de Bad Kissingen, Alemania, luego de que su ciudad natal fuera bombardeada. Rupert se reunió con su familia tras estar en cautiverio estadounidense en septiembre de 1945. Poco después, pudo encontrar trabajo con las tropas de Estados Unidos.

Rudy aprendió el truco de las tazas de café de su padre. Rupert vio el truco al malabarista Rostando, pero solo con una taza y una cuchara. Tiempo después, Rostando pudo ver a Rudy lanzar seis tazas y seis platos encima del monociclo, en el Circo Krone. Le dio un abrazo a Rudy y dijo: “Eso es imposible. Eres el mejor malabarista que hay”.

Las tazas de café que usaba Rudy para su acto se habían roto, por eso comenzó a usar tazas de madera. Rupert Horn le consiguió tazas grandes de porcelana, pero no muy pesadas. Desde que Rudy comenzó a entrenar el truco de las tazas, hasta 1953, rompió alrededor de 3.000 tazas en los entrenamientos.

La primera invitación de Rudy al extranjero fue una gira a Inglaterra. Inició el 17 de diciembre de 1951 y terminó el 18 de abril de 1952. En estas presentaciones fue asistido por su madre Brigitte, una hermosa mujer de cabello rojo.

En la presentación de Bertram Mills Circus, en el Olympic Hall, el Primer Ministro Británico de la época, Clement Attlee, y el gran Mariscal de Campo, Bernard Montgomery,  vieron el show de Rudy Horn, el cual fue recibido con aplausos. También actuó para la Reina Isabel.

Video de Rudy Horn en Circo Krone: https://zh-cn.facebook.com/circofrenia/videos/rudy-horn-i-juggler/568308920356065/

Rudy Horn en Bertram Mills Circus, 1955.

Así mismo, en el teatro de variedades Palladium, Londres, la cantante Anne Shelton compartió el mismo programa con Rudy Horn. Ella comentaría: “Somos grandes carteles, pero este pequeño alemán (Rudy) nos roba el espectáculo”. En Londres, Rudy estuvo acompañado por su familia: Sus padres, Rupert y Brigitte; su hermana menor, Gerdi; y su gato. Vivieron en un apartamento cerca de la estación de tren del barrio Marylebone.

Rupert y Rudy visitaron el Archivo Internacional de Artistas en Hamburgo. El jefe del archivo, el historiador y coleccionista Hermann Sagemüller, sacó una bata azul con dragones de colores. Se lo dio a Rudy y dijo: “Póntelo, eres el único que puede llevar ese abrigo”. Ese abrigo era del famoso malabarista Enrico Rastelli.

En los años 50, el Ringling Circus de Nueva York, le ofreció a Rudy un contrato por 600 dólares a la semana. Antes de la gira a Londres, el Sahara de Las Vegas le pagaba 2.000 dólares a la semana. La familia ahorró e invirtió ese dinero en bienes raíces, siguiendo el consejo de Rupert: “Porque cuando tenga 60 o 70 años ya no podrás trabajar”.

A Rudy le diagnosticaron “Corazón de atleta”. El médico de la familia explicó: “Es como si el chico corriera 5000 metros a un ritmo rápido todos los días, o como un juego de Grandes Ligas todos los días”. Quizás este problema insidió en la decisión de Rudy de dejar de hacer malabares. Él comentó que abandonó el malabarismo, entre otras razones, por problemas con los ojos llorosos y temblorosos, y por los nervios.