Stage Championships – Rules (OLD)
IJA大会-規則(日本語)

2017 IJA Stage Championships Rules
2017年度IJA大会ルール


Competitors are required to read the below rules in full, to ensure that routines meet all guidelines and requirements of the IJA Stage Championships.
演目がIJA大会のガイドラインと規則にあてはまるように、大会参加者は以下の大会ルールに必ず全部読んでください。

Placeholder

Individuals 個人


Placeholder

Teams チーム


Placeholder

Juniors ジュニア

The IJA Stage Championships is a prestigious international competition recognizing top-level entertainment by offering medals and prize money for juggling performances. The goal of the IJA Stage Championships is to reward a stage-performed juggling act that is entertaining and marketable to a broad audience.
IJAステージチャンピオンシップは国際的に権威ある大会であり、優れたジャグリング演目を表彰することによって優秀なパフォーマンスをたたえることを目的とした大会です。IJAステージチャンピオンシップでは、幅広い観客層に対して面白く、印象に残るステージジャグリングの演目を選び、賞を与えます。

The IJA Stage Championships finals are held every year during the annual IJA Festival. Tickets for the final round of competitions are sold to the public.
IJAステージチャンピオンシップの最終審査は毎年IJAフェスティバル期間中に開かれ、チケットは一般発売されます。

The IJA Stage Championships consist of three events:
IJAステージチャンピオンシップには以下の種類があります。

1. Individuals – solo juggling routines 個人-ソロパフォーマンス
2. Teams – routines involving two or more jugglers チーム-2人以上のパフォーマンス
3. Juniors – solo juggling routines for jugglers under 18 years old ジュニア-18歳未満のソロパフォーマンス

festival


CELEBRATE WITH US

PROGRAMS


GET INVOLVED

ejuggle


THE LATEST NEWS

join


BECOME A MEMBER