Juggling with the feet, while lying down, is known as antipodism. In the Soviet era, several artists leaned towards that discipline and created acts of antipodism. However, at some point, the antipodists gradually ceased to perform. Some merged their skills with other acrobatics groups or tightrope walkers. Franko Mikityuk was one of the few who followed the legacy of antipodism and taught it to his daughters.
He was born in Poland, on August 8, 1918. At the age of 13 he entered the “Jusefego Circus,” where he toured Poland and Western Ukraine. In that circus he suffered mistreatment and labor abuse; They were paid only a few cents and worked almost all day. Franko learned acrobatics and performed in the shows “Eccentric Acrobats,” “Parquet Acrobats,” “Icarian Games,” “Aerial Flight,” “Aerialists,” “Rings with Strabats,” and “Boltage on a Horse.”
In 1939 he returned to Poland. There he was recruited into the Red Army and fought in the Great Patriotic War.
Franko Mikityuk.
After the war, Franko went to work at the General Directorate of Circuses, where he created his act “antipodes.” A year later he met Anna Mikityuk, who was his assistant, then his partner in the arena, and later his wife.
In 1960, Franko’s daughters, Svetlana and Angela, joined the antipodism act. Svetlana began her studies at the age of seven, with the tutoring of her parents. Svetlana severely corrected Angela when she dropped an object on the floor. Some time later, each sister performed the number separately from her.
Mikityuk family. Images by: imgsrc.ru
On the Rucircus.ru page Franko’s act was described as follows:
National motifs are reflected in the music, in the costumes and in the unique rhythm of the acrobatics. Here are four artists lying on their pedestals and throwing their “clubs” into the air. At first they fly gently from one to the other, crossing each other in flight and gradually accelerating their flight into the air.” But soon you no longer notice individual objects, but see how a multi-colored, variegated streamer winds over the sand. And this sparkling movement reminds us of the daring circle dances of the Hutsul. Then the artists perform alone, competing with each other in skill. And the number ends with a whimsical new circle dance. Only it was recreated by the most diverse flights of colorful objects.
Yes, in this act the national design is manifested not only in the music, costumes and decorations, but also in the construction itself and the alternation of tricks.
In modern circus art, it is very important to interpret the act in this way, in its own way, and instead of the traditional static performance, to show a memorable and festive piece in the arena.
Images by: imgsrc.ru
Video of the Mikityuk family act: https://www.facebook.com/circusword/videos/611083700378169?locale=de_DE
Franko Mikityuk, el antipodista soviético
El malabarismo con los pies, estando acostado, se conoce como antipodismo. En la era soviética, varios artistas se inclinaron a esa disciplina y crearon actos de antipodismo. Sin embargo, en un momento, los antipodistas, gradualmente, dejaron de actuar. Algunos fusionaron sus habilidades con otros grupos de acrobacia o equilibristas. Franko Mikityuk fue uno de los pocos que siguió el legado del antipodismo y lo enseñó a sus hijas.
Nació en Polonia, el 8 de agosto de 1918. A los 13 años ingresó al “Circo de Jusefego”, donde hizo giras por Polonia y Ucrania occidental. En ese circo sufrió maltrato y abuso laboral; les pagaban solo unos centavos y trabajaban casi todo el día. Franko aprendió acrobacia y actuó en los espectáculos “Acróbatas excéntricos”, “Acróbatas de parquet”, “Juegos icarios”, “Vuelo aéreo”, “Aerialistas”, “Anillos con strabats”, “Boltage on un caballo”.
En 1939 regresó a Polonia. Allí fue reclutado por el Ejército Rojo y combatió en la Gran Guerra Patria.
Franko Mikityuk.
Terminada la guerra, Franko ingresó a trabajar en la Dirección general de circos, donde creó su acto “antípodas”. Un año después conoció a Anna Mikityuk, quien fue su asistente, luego su compañera en la arena y, posteriormente, su esposa.
En 1960, las hijas de Franko, Svetlana y Angela, se unieron al acto de antipodismo. Svetlana comenzó sus ensayos a la edad de siete años, con la tutoría de sus padres. Svetlana corregía severamente a Angela cuando dejaba caer algún objeto al suelo. Tiempo después, cada hermana realizó su número aparte.
Familia Mikityuk. Fotos por: imgsrc.ru
En la pagina Rucircus.ru se describió el acto de Franko de la siguiente manera:
Los motivos nacionales se reflejan en la música, en el vestuario y en el ritmo único de las acrobacias. Aquí hay cuatro artistas tumbados sobre sus pedestales y lanzando sus “garrotes” al aire. Al principio vuelan suavemente de uno a otro, cruzándose en vuelo y acelerando gradualmente su huida en el aire”. Pero pronto ya no notas objetos individuales, sino que ves cómo una serpentina multicolor y abigarrada serpentea sobre la arena. Y este movimiento chispeante nos recuerda a los atrevidos bailes circulares de los Hutsul. Luego los artistas actúan en solitario, compitiendo entre sí en destreza. Y el número termina con un nuevo y caprichoso baile circular. Sólo él fue recreado por los más diversos vuelos de objetos coloridos.
Sí, en este acto el designio nacional se manifiesta no sólo en la música, el vestuario y el decorado, sino también en la propia construcción y alternancia de trucos.
En el arte circense moderno, es muy importante interpretar el acto de esta manera, a su manera, y en lugar de la tradicional actuación estática, mostrar una pieza memorable y festiva en la arena.
Fotos por: imgsrc.ru
Video del acto de la familia Mikityuk: https://www.facebook.com/circusword/videos/611083700378169?locale=de_DE
Esteban Velez
Soy un malabarista deportivo. Tengo la maravillosa oportunidad de escribir para eJuggle. Me gusta la historia, la historia militar, la filosofía, la poesía, las historias raras, y las historias de terror y de horror.