By Esteban Velez
Kentaro Oi, known as Kent, is a Japanese juggler who specializes in hoops, specifically in the technique known as “Grinds”: spinning a ring around the inner edge of another ring. His Instagram videos, which reach thousands of views, have amazed the juggling community.
Tell us about yourself.
I am 20 years old and a college student. I study information engineering. I live in Osaka, Japan. My hobby is of course juggling, but I also like taking pictures and playing games.
How did you find out about juggling?
The reason I started juggling is because of Jenga Instagram (juggling and magic club), the club of Osaka Metropolitan University, which I am currently a member of.
What do you like about juggling?
What I like about juggling is that it is easy to feel growth.
What is the juggling community like in your region?
The community I belong to is Jenga, which I mentioned earlier. I have a good group of friends with whom I can practice while chatting amiably.
What objects can you juggle?
My tools are rings, balls, diabolo, and poi. I often use the diabolo when strong winds prevent me from using the rings.
How did you start training the trick of spinning a ring on the inside edge of a ring (grind)?
I fell in love with it at first sight when I saw a video on YouTube introducing grinds with rings.
First, it was difficult to apply enough spin. After I was able to spin enough, I would try to recreate techniques such as devil sticks and plate spinning.
Who are your 5 favorite jugglers?
I would like to introduce five Japanese jugglers whom I particularly like: Mitsuki Kawabata, Naruya Hirano, Fumimaru Hayashi, Hiroto Sunahara, y utm.
What are your long-term plans with juggling?
My long-term plan, or rather my dream, is to compete in the Japan Juggling Festival championship!
Entrevista con Kent
Por Esteban Vélez
Kentaro Oi, conocido como Kent, es un malabarista japonés que se especializa en aros, específicamente en la técnica conocida como Grind: hacer girar un aro por el borde interno de otro aro. Sus videos en Instagram, que alcanzan miles de visualizaciones, han asombrado a la comunidad del malabarismo.
Cuéntanos sobre ti
Tengo 20 años. Soy estudiante universitario. Estudio ingeniería de la información. Vivo en Osaka, Japón. Mi pasatiempo es, por supuesto, hacer malabares, pero también me gusta tomar fotografías y jugar videojuegos.
¿Cómo conociste el malabarismo?
La razón por la que comencé a hacer malabares es el Instagram de Jenga (club de malabarismo y magia), el club de la Universidad Metropolitana de Osaka, del que actualmente soy miembro.
¿Qué te gusta del malabarismo?
Lo que me gusta de hacer malabares es que es fácil sentir el crecimiento.
¿Cómo es la comunidad de malabaristas en tu región?
La comunidad a la que pertenezco es Jenga, que mencioné anteriormente. Tengo un buen grupo de amigos con los que puedo practicar mientras charlo amistosamente.
¿Con qué otros objetos puedes hacer malabares además de los aros y diábolo?
Mis herramientas son aros, pelotas, diábolo y poi. A menudo uso el diábolo cuando los fuertes vientos me impiden usar los aros.
¿Cómo empezaste a entrenar el truco de hacer girar un aro en el borde interior de otro aro (Grind)?
Me enamoré de ella a primera vista cuando vi un video en YouTube que presentaba aros con grind.
En primer lugar, era difícil aplicar suficiente efecto. Después de que pudiera hacer suficiente efecto, intentaba recrear técnicas como el devilstick y el giro de platos.
¿Quiénes son tus 5 malabaristas favoritos?
Me gustaría presentar a cinco malabaristas japoneses que me gustan especialmente: Mitsuki Kawabata, Naruya Hirano, Fumimaru Hayashi, Hiroto Sunahara, y utm.
¿Cuáles son tus planes a largo plazo con el malabarismo?
¡Mi plan a largo plazo, o más bien mi sueño, es competir en el campeonato del Festival de Malabares de Japón!