(Haz clic aquí para español.)

“The idea of challenging myself in the genre of illusion, of looking at this ancient genre in my own way, lived in me for many years. The illusion attracted me with the opportunity to prepare a large circus…” Khosrov Abdullayev

Khosrov was no ordinary artist; His ambition for exploration and innovation led him to create such a successful act that he presented it in more than 40 countries. He was born on January 29, 1926, in Shamakhi, a town in the former Soviet Socialist Republic of Azerbaijan. His beginnings in the circus were thanks to the visit of an illusionist who came to his town. Of his memoirs, Abdullayev says: “A fakir once came to Shamakhi. From what I understand now, his tricks, even to a wandering magician, weren’t that hot, but the impression he made on me remained for the rest of my life. I learned one of the fakir’s tricks pretty quickly. It didn’t take much effort: “just turn the chicken on its back” and it instantly fell asleep.”

Abdullayev moved to Moscow and entered the Moscow Circus and Variety School (GUTSI). In his personal writings, Khosrov describes what his admission magic audition was like: “I remember how the weary members of the circus school admissions committee were amused when the president asked what I could do, but, with the tremendous temperament of a Confident thirteen-year-old boy, I exclaimed: Give me, give me at least one live chicken!”

His artistic debut was as a member of the act “The eccentric acrobats of Maslova.” Then, Khosrov met the clown and juggler Alexander Karashkevich, who gave him some accessories from his repertoire: a cane, a cigar, a top hat. That gift would lead him to learn and create show, juggling the objects of a gentleman juggler: top hat, tail coat, cigar and an umbrella. He also handled vases, glasses, plates; he balanced a table, which he slid across his head until it was balanced on the other side.

Khosrov and Lidia Abdullayev.

 

Despite having lived in Moscow, he did not forget his Azerbaijani roots. In 1954, he created a folk act. His costume consisted of full black overalls, a vest with a strap in the middle, and light colored boots. The design on his plates and his vases also represent his culture. And in addition, he added some magic tricks to his show. In an interview with Alexander Rosin for the Soviet Scenarios and Circus magazine in 1979, Khosrov stated: “If, for example, in the national juggler’s number, my costumes, accessories, gestures and music will show the public from an intelligent, energetic and temperamental Azerbaijani pastor – and nothing more – then, in the illusory magazine, my partners and I bring to the public a whole range of feelings that help to the maximum to fully reveal our individuality.”

His wife, Lidia Ionova Abdullayev (1928-2012), a dancer and acrobat, joined in his act. Later they created the group “Circus Today” which turned him into a strict and popular director. And in 1976, they debuted in Penza, Russia, with the show “Illusion Revue” – an original and creative attraction of dance, juggling, magic, performances and music. In this regard, Khosrov said about his show: “A synthesis of the circus and other types of art.”

Khosrov Abdullayev’s popularity grew so much that he was invited, with and without his wife, to more than 45 countries, in Asia, Europe and Africa.

Khosrov was not only a juggler, magician, and director, but also an actor. He participated in the films: “Arena of the Brave” by Sergei Gurov and Yuri Ozerov (1953), “Arena” (1957) where he acted as a juggler, “The Last Night of Childhood” (1968), “Looking For a Girl” (1970), and “Aerodrome” (1973). The documentary “The Circus is My Life” was filmed about them in 1978.

Arena of the Brave, 1953.

Appearance of Khosrov Abdullayev in “The Last Night of Childhood”, 1968.

Documentary The circus is my life, 1978.

Khosrov Abdullayev died suddenly on March 31, 1980 during a tour with Circus Today in Novosibirsk, Russia. He was buried in the Mitinskoe Cemetery, Russia.

Khosrov Abdullayev and Lidia Ionova.

Tomb of Khosrov Abdullayev with his wife Lidia.

His fellow magicians, jugglers, acrobats and students remember him as “a faithful friend of the circus.” Several obituaries of his life appeared in the editions of the Soviet Circus Magazine, and in Soviet Stage and Circus. In addition to other mentions in magic books and newspapers.

After his death, his wife Lidia took over the leadership of the Circus Today collective. Subsequently, his daughter Irina Bilyauer entered the show as a dancer and assistant.

 

Khosrov Abdullayev – Malabarista, ilusionista y artista de circo

“La idea de probarme a mí mismo en el género de la ilusión, de mirar este género antiguo a mi manera, vivió en mí durante muchos años. La ilusión me atrajo con la oportunidad de preparar un amplio circo…”. Khosrov Abdullayev.

Khosrov no fue un artista común; su ambición por la exploración y la innovación lo llevó a crear un acto tan exitoso que en más de 40 países lo presentó. Nació el 29 de enero de 1926, en Shamakhi, localidad de la antigua república socialista soviética de Azerbaiyán. Sus inicios en el circo fueron gracias a la visita de un ilusionista que llegó a su pueblo. De sus memorias, Abdullayev dice: “Un faquir llegó una vez a Shamakhi. Por lo que tengo entendido ahora, sus trucos, incluso para un mago errante, no eran tan calientes, pero la impresión que me causó permaneció por el resto de mi vida. Aprendí uno de los trucos del faquir bastante rápido. No me costó mucho esfuerzo: simplemente “pon el pollo de espaldas” e instantáneamente se quedó dormido”.

Abdullayev se trasladó a Moscú e ingresó a la Escuela de Variedades y Circo de Moscú (GUTSI). En sus escritos personales, Khosrov describe cómo fue la audición de magia de su admisión: “Recuerdo cómo se divirtieron los cansados ​​miembros del comité de admisiones de la escuela de circo cuando el presidente preguntó qué podía hacer, pero, con el temperamento tremendo de un niño confiado de trece años, exclamé: ¡Dame, dame al menos un pollo vivo!”.

Su debut artístico fue como miembro del acto “Los excéntricos acróbatas de Maslova”. Luego, Khosrov conoció al payaso y malabarista Alexander Karashkevich, quien le regaló algunos accesorios de su repertorio: un bastón, un cigarro, un sombrero de copa. Ese obsequio lo llevaría a aprender y a crear un espectáculo, haciendo malabares con los objetos de un malabarista caballero: sombrero de copa, frac, cigarro y un paraguas. También manipuló jarrones, vasos, platos; equilibró una mesa, la cual, deslizó por su cabeza hasta equilibrarla por el otro lado.

Khosrov y Lidia Abdullayev.

A pesar de haber vivido en Moscú no olvidó sus raíces azerbaiyanas. En 1954 creó un acto folclórico. Su traje estaba compuesto por un overol entero de color negro, un chaleco con una correa en el medio, unas botas de colores claros. Las figuras de sus platos y sus jarrones también representan su cultura. Y en adición, agregó algunos trucos de magia a su show. En una entrevista con Alexander Rosin para la revista Escenarios y circo soviético, en 1979, Khosrov declaró: “(…) Si, por ejemplo, en el número del malabarista nacional, mi vestuario, accesorios, gestos y música mostraran al público que se trata de un pastor azerbaiyano inteligente, enérgico y temperamental – y nada más-, entonces, en la revista ilusoria, mis socios y yo llevamos al público toda una gama de sentimientos que ayudan al máximo a revelar plenamente nuestra individualidad”.

Su esposa, Lidia Ionova Abdullayev (1928-2012), bailarina y acróbata, se unió a su acto. Más tarde crearon la agrupación “Circus Today”, lo que lo convirtió en un estricto y popular director; y en 1976 debutaron en Penza, Rusia, con el espectáculo “Illusion Revue”: una atracción original y creativa de baile, malabares, magia, actuaciones y música. Al respecto, Khosrov dijo sobre su show: “Una síntesis del circo y otros tipos de arte”.

La popularidad de Khosrov Abdullayev creció tanto que fue invitado, con y sin su esposa, a más de 45 países, en Asia, Europa y África.

Khosrov no solo fue malabarista, mago, director, sino también actor. Participó en las películas: “Arena de los valientes”, de  Sergei Gurov y Yuri Ozerov (1953); “Arena” (1957) donde actuó como malabarista; “La última noche de la infancia” (1968); “Buscando una chica” (1970); y “Aeródromo” (1973). Sobre ellos se filmó el documental “El circo es mi vida”, en 1978.

Arena de los valientes, 1953.

Aparición de Khosrov en La última noche de la infancia, 1968.

Documental El circo es mi vida, 1978.

Khosrov Abdullayev murió, repentinamente, el 31 de marzo de 1980 durante una gira con Circus Today en Novosibirsk, Rusia. Fue enterrado en el cementerio Mitinskoe, Rusia.

Khosrov Abdullayev y su esposa Lidia Ionova. 

Tumba de Khosrov junto a su esposa Lidia.

Sus colegas magos, malabaristas, acróbatas y alumnos lo recuerdan como “un fiel amigo del circo”. Varios obituarios de su vida aparecieron en las ediciones de la Revista soviética de circo, y en Escenario y circo soviéticos, además de otras menciones en libros y periódicos de magia.

Luego de su muerte, su esposa Lidia asumió la dirección del colectivo Circus Today. Posteriormente, su hija Irina Bilyauer entró al espectáculo como bailarina y asistente.