La Real Esa Obituary

(Haz clic aquí para español.)

The community of jugglers of South America lost one of its greatest stars: Francy Katherine Suavita Niño, known as “Katty,” or “La Real Esa.” She was born on September 24, 1985, in Bogotá, Colombia. Since she was a child, she became interested in riding a bicycle, learning to play musical instruments, learning juggling, theater, and all possible forms of artistic expression.

She was one of the first female jugglers in Colombia, starting more than 14 years ago. She taught many young jugglers the technique of foot juggling (antipodism). Together with her husband, the great and renowned juggler, Juan Felipe Santamaria, they created the circus company ZuaZuaCirco. This company was in several theater festivals, such as the Globo Festival, Manizales, Colombia, among others. Katty starred in the movie Third World Juggling, by Daniel Valderrama.

Zuazuacirco. Photo: Facebook.

Zuazuacirco. Photo: Facebook.

The great love she felt for bicycles made it possible to create the bicycle courier company called “Biciqueens.” It is a company whose purpose is to create an empowerment for all female cyclists in the city of Bogotá. Katty, after working as a messenger in New York, decided to start her business in Bogotá. She hired women between 20 and 33 years of age. The company is recognized in the capital of Colombia.

Photo: Diego Valderrama.

Photo: Biciqueens/facebook.

Katty, together with her husband, created the collective “Bicipachanga.” This group made nocturnal bicycle rides in forgotten areas of Bogotá: under bridges, tunnels, and thus prevented street people or thieves from coming to inhabit these spaces. This group was born in September, 2014. The idea came after the circus couple walked a long way to get home after making circus presentations. These meetings of cyclists attracted more than 400 participants.

Photo: Andres Felipe Zapata.

Photo: bicipachanga/facebook

The accordion was an inseparable object in Katty’s life. She created, together with her husband and other musicians, the group Asesinos Del Ritmo. This group is in the genre of cumbia. Asesinos Del Ritmo became one of the most popular bands among young circuses, cyclists and cumbia lovers. Some of his songs appeared in the juggling film Respirando Malabarismo, by Matheu Lasso.

Photo: Facebook.

Photo: Facebook.

Photo: Facebook.

Photo: Facebook.

On Saturday, February 9, at 2:46 am, Katty was run over by a taxi driver at Calle 145, Carrera 111, of Suba, Bogotá. The taxi driver escaped from the crime scene. Unfortunately, the Colombian police are investigating this case without success.

Katty was mother to a 5 year old daughter named Violeta.

Without a doubt, the jugglers’ community lost a talented woman. My condolences to the entire Katty family.

OBITUARIO DE LA REAL ESA

La comunidad de malabaristas de Sudamérica perdió a una de sus más grandes estrellas. Se trata de Francy Katherine Suavita Niño, conocida como “Katty”, o “La Real Esa”. Nació el 24 de septiembre de 1985, en Bogotá, Colombia. Desde niña se interesó por manejar bicicleta, por aprender a tocar instrumentos musicales, por aprender malabares, teatro y toda forma de expresión artística posible.

Comenzó a aprender malabares hace más de 14 años. Fue una de las primeras malabaristas mujeres en Colombia. Enseñó a muchos malabaristas jóvenes la técnica del malabarismo con los pies (antipodismo). Junto a su esposo, el gran y reconocido malabarista Juan Felipe Santamaría, crearon la compañía de circo ZuaZuaCirco. Esta compañía estuvo en varios festivales de teatro, como el Festival del Globo, Manizales, Colombia, entre otros. Katty actuó en la película Third World Juggling, de Daniel Valderrama.

Zuazuacirco. Photo: Facebook.

Zuazuacirco. Photo: Facebook.

El gran amor que sentía por la bicicleta hizo posible crear la empresa de mensajería en bicicleta llamada “Biciqueens”. Es una empresa cuyo fin es crear un empoderamiento a todas las mujeres ciclistas de la cuidad de Bogotá por medio de la mensajería. Katty, luego de trabajar como mensajera en Nueva York, decidió crear su empresa en Bogotá. Contrató a mujeres entre los 20 y 33 años de edad. La empresa es reconocida en la capital de Colombia.

Photo: Diego Valderrama.

Photo: Biciqueens/facebook.

Katty, junto a su esposo, crearon el colectivo “Bicipachanga”. Este colectivo hacía paseos nocturnos en bicicleta en zonas olvidadas de Bogotá: debajo de los puentes, túneles, y así evitar que habitantes de calle o ladrones lleguen a habitar estos espacios. Este colectivo nació en septiembre del año 2014. La idea surgió luego de que la pareja circense transitara largos caminos para llegar a casa después de hacer presentaciones de circo. A estos encuentros llegaban más de 400 ciclistas.

Photo: Andres Felipe Zapata.

Photo: bicipachanga/facebook.

El acordeón fue un objeto inseparable en la vida de Katty. Creó, junto a su esposo y otros músicos, la agrupación Asesinos del ritmo. Este grupo está en el género de la cumbia. Asesinos del ritmo se convirtió en una de las bandas más escuchadas entre los jóvenes circenses, ciclistas y amantes de la cumbia. Alguno de sus temas aparecieron en la película de malabarismo Respirando malabarismo, de Matheu Lasso.

Photo: Facebook.

Photo: Facebook.

Photo: Facebook.

Photo: Facebook.

El sábado 9 de febrero, a las 2:46am, Katty fue arrollada por un taxista en la avenida calle 145 con carrera 111, en la localidad de Suba, Bogotá. El taxista se fugó de la escena del crimen. La policía de Colombia está investigando este caso sin éxito alguno.

Katty era madre, tenía una hija de 5 años llamada Violeta.

 

Sin duda alguna, la comunidad de los malabaristas perdió a una talentosa mujer. Mis condolencias a toda la familia de Katty.

Soy un malabarista deportivo. Tengo la maravillosa oportunidad de escribir para eJuggle. Me gusta la historia, la historia militar, la filosofía, la poesía, las historias raras, y las historias de terror y de horror.

Leave a Reply