More photos of the Five Aberts

(Haz clic aquí para español.)

As a reader and follower of the history of juggling, any audiovisual material about a juggler or a group of juggler is very important for me. Through some record, I can investigate, analyze and bring your artistic career to posterity. Especially if it belongs to an artist from which one does not know much about his life. This happens, for example, with the Five Aberts: an enigmatic company of Russian juggling where Eduard Abert stands out. You can know more about them in this article.

What is known is that the Five Aberts was a family company created by Eduard Abert. At first its members were the three brothers Abert: Eduard (Director General), Gennady and Igor; Eduard’s wife, Lyudmila and her son Nikolai. With the passage of time, its members changed and incorporated the artists Bikchentaev, Albina Sergunina and Valery Gruzdyev.

In December 2019, I wrote an article about Five Aberts where I published a series of unknown photos of them. After a new investigation I found more photographs of the company dating from the 1959-1960 years, taken by photographer Mishin-Morgenshtern Semyon. Each image gives us more clarity of Eduard’s virtuosity and technicalism, and creativity and the great scenic management of the entire troop.

 

 

Colección de fotos de Five Abert

Como aficionado a la historia del malabarismo cualquier material audiovisual acerca de un malabarista o un grupo de malabaristas es de suma importancia para mí. Ya que, por medio de algún registro, puedo investigar, analizar y pasar a la posteridad su carrera artística. Sobre todo si pertenece a un artista del cual no se conoce mucho de su vida. Esto sucede, por ejemplo, con Five Abert: una enigmática compañía de malabaristas rusos donde destaca Eduard Abert, de quien puedes saber más sobre él en este artículo.

Lo poco que se conoce es que Five Abert fue una compañía familiar creada por Eduard Abert. Al principio sus miembros eran los tres hermanos Abert: Eduard (director general), Gennady e Igor; la esposa de Eduard, Lyudmila y su hijo Nikolai. Con el paso del tiempo sus integrantes cambiaron e incorporaron a Bikchentaev, Albina Sergunina y Valery Gruzdyev.

En diciembre de 2019 escribí un artículo sobre Five Abert donde publiqué una serie de fotos desconocidas de ellos. Luego de una nueva investigación encontré otras fotografías de la compañía que datan de los años 1959-1960, tomadas por el fotógrafo Mishin-Morgenshtern Semyon. Cada imagen nos da más claridad del virtuosismo y tecnicismo de Eduard, y de la creatividad y el gran manejo escénico de toda la tropa.

Soy un malabarista deportivo. Tengo la maravillosa oportunidad de escribir para eJuggle. Me gusta la historia, la historia militar, la filosofía, la poesía, las historias raras, y las historias de terror y de horror.

Leave a Reply