Elimar was one of the German jugglers who suffered persecution abroad because of his nationality after World War II.
His name was Elimar Clemens Buschmann, and he was born in Germany in 1917. His father was a pastry chef; however, Elimar began juggling at an early age, making his debut at the age of 16 at the Wintergarden in Berlin, in 1933.
After World War II he was accused of being a collaborator and a Nazi sympathizer. For this reason, he was interned as an enemy alien. He settled in Australia for a while.
Elimar wanted to be part of the team of actors and broadcasters in Australia, but due to suspicions against him, the artists’ organization opened an investigation to find out if he was a Nazi in war.
The Sun newspaper wrote about this on June 9, 1946.
This is how the Truth newspaper recorded the tense atmosphere that the Australian theater was going through with the Elimar case.
Fortunately, it was found that Elimar had nothing to do with the Nazism of his country. He was able to enter the actor’s and broadcaster’s equity, and was able to continue performing in Australia.
Elimar retired from the stage in 1965 due to alcoholismm and he passed away in Melbourne, Australia, in 1980.
El malabarista acusado de ser nazi
Elimar fue uno de los malabaristas alemanes que sufrió persecución en el extranjero debido a su nacionalidad luego de la Segunda Guerra mundial.
Su nombre fue Elimar Clemens Buschmann. Nació en Alemania, en 1917. Su padre era pastelero; sin embargo, Elimar comenzó a hacer malabares a una edad temprana, debutando a los 16 años en el Wintergarden de Berlín, en 1933.
Luego de la Segunda Guerra Mundial fue acusado de ser con colaboracionista y simpatizante nazi. Por tal razón, fue internado como extranjero enemigo. Se instaló en Australia por un tiempo.
Elimar quería ser parte del equipo de actores y locutores en Australia, pero debido a las acusaciones en su contra, la organización de artistas le abrió una investigación para descubrir si fue un nazi en tiempos de guerra.
El periódico The Sun, escribió sobre esto el día 9 de junio de 1946:
“Debe demostrar que no es un nazi
La solicitud de un malabarista alemán y ex becario para ser miembro de Actors and Announcers’ Equity probablemente se retrasará hasta que se demuestre que no era un nazi en tiempos de guerra.
Solicitud
El alemán, Elimar, según informes de Melbourne, fue internado como enemigo y presunto nazi. Ahora se presenta como un malabarista de slackwire en el Teatro Tivoli de Melbourne.
El secretario general de equidad, Hal Alexander, dijo anoche que sería mejor aconsejar al director gerente de Tivoli Theatres, el Sr. David N. Martin, que no presentara a Elimar en Sídney hasta que se haya aprobado su solicitud de membresía.
Si el teatro no tuviera malabarista, Equity proporcionaría un artista competente, que fuera miembro del sindicato.
Dijo el Sr. Alexander: “En nuestra conferencia interestatal en junio pasado, se decidió que los miembros no deberían trabajar con artistas que se haya demostrado públicamente que son nazis, fascistas o colaboradores.
Antagonismo negado
El Ejecutivo probablemente recomendará una investigación sobre las actividades de Elimar durante la guerra.
“No hay antagonismo con él porque es alemán”.
“Tenemos en mente el hecho de que al menos uno de nuestros miembros, Max Pearce, murió en una marcha de terror en Alemania”.
El Sr. Martin ha escrito a Equity alegando que los trabajadores y directores en Melbourne, que sirvieron con las Fuerzas. no guarden rencor hacia Elimar”.
Así registró el periódico Truth el tenso ambiente que pasaba el teatro australiano con el caso de Elimar:
“La fila del malabarista
El mundo teatral de Sídney se ve amenazado por una violenta tormenta si Elimar, un talentoso malabarista alemán, aparece en el Tívoli después de la finalización de la presentación en Melbourne de “Forbidden City” en la que aparece.
La gente del espectáculo de Melbourne ha expresado su indignación por el compromiso de Elimar con el Tivoli. Además de ser de nacionalidad alemana, estuvo internado durante la guerra como extranjero enemigo y como presunto nazi.
El verdadero nombre de Elimar es Buschmann. A diferencia de algunos internados, no fue liberado del internamiento hasta que terminó la guerra.
Elimar ha solicitado la incorporación a la Equidad de Actores, pero su solicitud no será tramitada hasta que el Ejecutivo Federal de Equidad haya investigado la acusación de que era simpatizante de los nazis. El espectáculo de Melbourne, que tendrá una duración de siete semanas, está ahora en su quinta semana.
Los intérpretes de Sydney han declarado que, si se prueban las acusaciones contra Elimar y el alemán se presenta en esta ciudad, el Tivoli será declarado negro.
En Melbourne, muchos miembros del espectáculo querían declarar negra la “Ciudad Prohibida” debido a la presencia de Elimar. A los directores se les aseguró que en esto serían sólidamente apoyados por el resto de la profesión. Sin embargo, no se tomó ninguna medida.
En Sídney, el secretario de Equidad de Actores (Sr. Hal Alexander) dijo a Truth: “Estamos seguros de que la dirección de Tivoli se inclinará ante la opinión pública y se abstendrá de interpretar a Elimar en Sídney hasta que hayamos realizado nuestra investigación y hayamos tomado una decisión.
“Mientras tanto, Equity proporcionará a la dirección de Tivoli un joven y brillante malabarista australiano, que acaba de cumplir cuatro años de servicio en la A.I.F. y está buscando ayuda.
“El trasfondo de la guerra contra el nazismo parece haber sido olvidado por el gerente de Melbourne Tivoli, el Sr. Jack Martin. Parece bastante contento de usar cualquier medida para asegurar ganancias satisfactorias para su empresa.
“El Sr. Martin parece haberse olvidado de Buchen-Blimerwald y de muchos otros campos de tortura nazis. Max Pearce, miembro de Equity, murió en uno de estos agujeros infernales, y varios de nuestros miembros murieron en la guerra contra el nazismo.
“La equidad no desea perseguir a un individuo por su nacionalidad, pero daremos la cara resueltamente contra cualquier nazi comprobado o simpatizante nazi.
“Por lo tanto, es de interés para toda la profesión teatral australiana que Elimar sea retirado hasta que nuestra investigación anticipada aclare el asunto por completo”.
En Melbourne, el director gerente de Tivoli Circuit (Sr. David M. Martin) informó a Truth que “Forbidden City” estaba haciendo negocios muy por encima del promedio y duraría siete semanas en lugar de las cinco habituales.
“En cada actuación, Elimar es recibido con aplausos”, dijo el Sr. Martin. “Él no está reemplazando a ningún otro artista, y no creo que haya otro artista en el mundo, y definitivamente no en Australia, cuyo trabajo pueda compararse con el suyo”.
Afortunadamente, se comprobó que Elimar no tuvo que ver nada con el nazismo de su país. Pudo ingresar a la equidad de actores y locutores, y pudo seguir actuando en Australia.
“Malabarista alemán no es nazi
Exonerado por Equidad de Actores
Sídney, jueves.
Esta noche, Actors Equity exoneró al malabarista alemán Elimar Buschmann de las acusaciones de que era nazi y le otorgó la membresía.
La decisión eliminó la prohibición negra amenazada en un nuevo espectáculo de Tivoli, Forbidden City que se inaugurará en Sydney el lunes. Elimar es miembro del elenco.
Actors’ Equity concedió su solicitud de membresía por 197 votos contra 14. La reunión acordó solicitar al Gobierno Federal que emita autorizaciones satisfactorias para los no nazis y no fascistas internados por él en virtud de las Regulaciones de Seguridad Nacional y, ahora liberado, para que los sindicatos puedan estar tranquilos antes de admitir extranjeros”.
Elimar se retiró de los escenarios en 1965 debido al alcoholismo. Falleció en Melbourne, Australia, en 1980.
Esteban Velez
Soy un malabarista deportivo. Tengo la maravillosa oportunidad de escribir para eJuggle. Me gusta la historia, la historia militar, la filosofía, la poesía, las historias raras, y las historias de terror y de horror.