The Sad Episode in the Life of George Fielding

(Haz clic aquí para español.)

Not much is known about the life of comedy juggler George Fielding. It is known that he was popular for being the first juggler to juggle six balls. A demonstration of this feat was made during the Universal Exhibition in 1893, in which the international press publicized George’s achievement. He also juggled bottles, and he combined his tricks with comedic performances that took him on a tour of the major vaudeville theaters of the world. However, the story would give her an unimaginable moment in his life.

Mention of George Fielding’s achievement in Duncan Wall’s book The Ordinary Acrobat: A Journey into the Wondrous World of the Circus, Past and Present.

George was hired to perform at the Orpheum Theater, San Francisco, for the May, 1898 season. His first performance was so successful that the tour director invited him to continue with some performances at different Orpheum venues. The next day, Fielding got drunk. Consequently, the director of Orpheum denied him entry to the show and advised him to return to his house in the east. In the midst of an excess of liquor and a strong, unfamiliar drink, George lost his mind.

Publicity for the show at Orpheum Theatre, San Francisco, on May 15, 1898.

He went to the Reception Hospital, staggering, to be treated. He was medicated and admitted to a padded room on May 23, 1898. Full of delirium, he said, “I am the greatest juggler alive,” and “Barnum discovered me for the first time and introduced me to the great American public. My rivals in the business are jealous of me and have conspired to get me out of the way. ”

If those delusional phrases were true, then we could say that George Fielding’s debut was at Barnum & Bailey Circus, and thanks to Phineas Taylor Barnum.

In the room, George pretended to juggle imaginary objects; it was believed that he was in the middle of a stage receiving applause from the public; and when an assistant would peek into his room and ask him what he was doing, he would reply: “I’ll give a ‘boost’ in the newspapers.”

Doctors believed that Fielding’s mind was gone and that unless his mental condition improved, they hoped, they would be forced to diagnose him with insanity.

 

El triste episodio en la vida de George Fielding

No se sabe mucho acerca de la vida del malabarista de comedia George Fielding. Se conoce que era popular por ser el primer malabarista en hacer malabares con seis pelotas. Una demostración de esta hazaña fue realizada durante la exposición Universal en 1893, en la cual, la prensa internacional hizo publicidad del logro de George. Él también hizo malabares con botellas; y combinó sus trucos con cómicas actuaciones que lo llevaron de gira por los principales teatros vaudeville del mundo. Sin embargo, la historia le daría un momento inimaginable en su vida.

Mención del logro de George Fielding en el libro The Ordinary Acrobat: A Journey into the Wondrous World of the Circus, Past and Present, de Duncan Wall.

George fue contratado para actuar en Orpheum Theatre, San Francisco, para la temporada de mayo de 1898. Su primera presentación fue tan exitosa que el director de la gira lo invitó a continuar con algunas actuaciones en diferentes sedes de Orpheum. Al día siguiente, Fielding se emborrachó; en consecuencia, el director de Orpheum le negó la entrada al espectáculo y le aconsejó que se devolviera a su casa, en el oriente. En medio de un exceso de licor y de una bebida fuerte y desconocida, George perdió el sentido de su mente.

Publicidad del espectáculo en Orpheum Theatre, San Francisco, el 15 de mayo de 1898.

Acudió al Hospital de Recepción, tambaleándose, para ser tratado. Fue medicado e internado en un cuarto acolchonado el 23 de mayo de 1898. Lleno de delirio, decía: “Soy el mejor malabarista vivo”, y “Barnum me descubrió por primera vez y me presentó al gran público americano. Mis rivales en el negocio están celosos de mí y han conspirado para sacarme del camino”.

Si esas frases delirantes fuesen ciertas, entonces podríamos decir que el debut de George Fielding fue en Barnum & Bailey Circus, y gracias a Phineas Taylor Barnum.

En la habitación, George fingía hacer malabares con objetos imaginarios; se creía que estaba en medio de un escenario y que recibía aplausos del público. Y cuando un asistente se asomaba a su cuarto y le preguntaba qué estaba haciendo, este respondía: “Daré un “impulso” en los periódicos”.

Los médicos consideraban que la mente de Fielding se había ido y que, a menos que su condición mental mejorara, esperaban, se verían obligados a acusarlo de locura.

Soy un malabarista deportivo. Tengo la maravillosa oportunidad de escribir para eJuggle. Me gusta la historia, la historia militar, la filosofía, la poesía, las historias raras, y las historias de terror y de horror.

Leave a Reply