By: Esteban Vélez.

Juggling is an open discipline. That is, it can be combined with other arts. Throughout history, juggling has been performed with singing, dance, clowning, theater, comedy, among others. In this article, we will look at some ventriloquism and juggling acts.

Señor Wences

Wenceslao Moreno Centeno was born on April 17, 1896, in Peñaranda de Bracamonte, a province of Salamanca, Castile and León, Spain. As a child, he imitated the voices of his classmates who skipped classes. As punishment, his teachers made him clean the inkwells. Then, young Wences drew eyes on his hands with chalk and squeezed them to make them look like faces; then he recreated voices with which he played.

But his career with the public began at the age of 15, at bullfights. After performing several shows, Wences was gored by a bull. The doctor told him his arm needed exercise. So, he began juggling. Later, with two friends, he joined a local circus, where he learned some juggling skills.

Wences developed stagecraft techniques that led him to create ventriloquism and juggling routines. Since 1920, his name has headlined major theaters and circuses, such as the Price Circus, where he worked for a couple of years.

Wences died on April 20, 1999, in New York City. The city erected a blue sign next to the Ed Sullivan Theater designating a block of West 54th Street, from Eighth Avenue to Broadway, as Señor Wences Way. The city of Salamanca also named a street after him.

If you’d like to learn more about Señor Wences, you can read this article.

Mike Hemmelgarn

Hemmelgarn is an American variety artist. He learned juggling when a coworker taught him. He began with tennis balls and later learned to juggle with hoops, clubs, torches, knives, and other tricks.

He also learned ventriloquism from a Jimmy Nelson Instant Ventriloquism album.

Mike performs juggling, ventriloquism, magic, and comedy as part of his act, which has allowed him to perform on various stages.

Fred Cousins

He was a ventriloquist, juggler, magician, and cartoonist. He had around 200 juggling tricks in his repertoire, including tricks with plates and balls; magic tricks with cards, ropes, doves, and rabbits; the creation of quick live cartoons; and acts with his wooden dummy, with which he performed a 30-40 minute show.

Photos: Commercial Appeal, December 8, 1950.

Below are some newspaper ads advertising ventriloquism and juggling.

The Gosford Times and Wyong District Advocate, 7 June 1940.

The Kadina and Wallaroo Times, 3 August 1940.

Morning Bulletin, 6 September 1929.

The Mount Barker Courier and Onkaparinga and Gumeracha Advertiser, 7 June 1935.

Evening star, 13 November, 1949.

Evening star, 15 february, 1864.

Madera Mercury, 29 May 1924.

 

 

Ventriloquía y malabarismo

El malabarismo es una disciplina abierta. Es decir, que se puede juntar con otras artes. A lo largo de la historia se han exhibido malabarismo con canto, danza, clown, teatro, comedia, entre otros. En este articulo veremos algunos actos de ventriloquiía y malabares.

Señor Wences

Wenceslao Moreno Centeno nació el 17 de abril de 1896, en Peñaranda de Bracamonte, Provincia de Salamanca, Castilla y León, España. Cuando era niño, imitaba las voces de sus compañeros que no asistían a las clases. Como castigo, los profesores le hacían limpiar los tinteros. Entonces, el joven Wences se dibujaba ojos en sus manos con la tiza y las apretaba para que parecieran un rostro; luego recreaba voces con las que jugaba.

Pero su carrera con el público empezó a los 15 años, en las corridas de toros. Tras hacer varias exhibiciones, Wences fue corneado por un toro. El médico le dijo que su brazo necesitaba ejercicio. Entonces, comenzó a hacer malabares. Luego, junto a dos amigos, se unió a un circo local, donde aprendió algunas disciplinas de malabares.

Wences pudo desarrollar técnicas escénicas que lo llevaron a construir rutinas de ventriloquía y malabares. Desde 1920, su nombre encabezaba los titulares de los principales teatros y circos, como el Circo Price, donde trabajó un par de años.

Wences falleció el 20 de abril de 1999, en Nueva York. Esa ciudad erigió un letrero azul junto al teatro Ed Sullivan que designa una cuadra de West 54th Street, desde Eighth Avenue hasta Broadway, como Señor Wences Way (calle señor Wences). Así mismo, la ciudad de Salamanca concedió una calle a su nombre.

Si quieres saber más sobre El señor Wences puedes leer este artículo.

Mike Hemmelgarn

Es un artista de variedades de Estados Unidos. Conoció los malabares cuando un compañero de trabajo le enseñó. Comenzó con pelotas de tenis hasta que aprendió con aros, clavas, antorchas, cuchillos, y otros.

Asimismo, aprendió ventriloquía con un álbum de Jimmy Nelson Instant Ventriloquism.

Mike realiza malabares, ventriloquía, magia y comedia dentro de su acto, con el cual ha logrado presentarse en diferentes escenarios.

Fred Cousins

Fue un ventrílocuo, malabarista, mago y dibujante. Tenía en su repertorio alrededor de 200 trucos de malabarismo con platos y pelotas; trucos de magia con cartas, cuerdas, palomas y conejos; creación de dibujos animados rápidos en vivo; y actos con su muñeco de madera, con los cuales, hacía un show entre 30 – 40 minutos.

Fotos: Commercial Appeal, 8 de diciembre de 1950.

A continuación, algunos anuncios de periódicos donde publicitan ventriloquía y malabarismo.

The Gosford Times and Wyong District Advocate, 7 de junio de 1940.

The Kadina and Wallaroo Times, 3 de agosto de 1940.

Morning Bulletin, 6 de septiembre de 1929.

The Mount Barker Courier and Onkaparinga and Gumeracha Advertiser, 7 de junio de 1935.

Evening star, 13 de nociembre de 1949.

Evening star, 15 de febrero de 1864.

Madera Mercury, 29 de mayo de 1924.