Willy Jaeger is best remembered today as the father, coach, and manager of Jenny Jaeger, one of the greatest jugglers of all time. However, he was a well-known and talented juggler in his own right, performing throughout Russia and Europe. Wilhelm “Willy” Basil Jaeger was born on the 25th of February, 1882 in Doblen, Latvia. He specialized in complex balance and combination tricks, earning him the title of The Balance King. He also juggled torches and plates.
He performed a gentleman juggler / salon juggler act, as you can see below.
He also performed a comedy juggling act called “Mr. Jaeck.”
In addition to his various juggling acts, Willy Jaeger also performed a magic act.
He and his wife, Russian trapeze artist Nadeschda Kulevskaja Jaeger, welcomed their daughter Jenny into the world in 1909.
Nadeschda and Jenny Jaeger
Jenny joined her father’s act at the age of five. Just a few years later, she debuted her solo act, which included many of her father’s tricks as well as solo ball juggling that eventually included flashing ten balls. Her parents assisted her in her act. Often, Willy and Jenny were booked in the same show, with Willy performing his comedy juggling act while Jenny did her technical juggling act. He retired from performing in 1930.
Jenny Jaeger assisted by Nadeschda and Willy
Willy passed away on February 2nd, 1939 in London, England.
バランス王・ウィリー・イェーガーの話
ウィリー・イェーガー（Willy Jaeger）は今日では、伝説的ジャグラーのジェニー・イェーガー（Jenny Jaeger）の父親であり、コーチであり、またマネージャーであった人物として最もよく知られる。しかし、彼自身も実は、有名な才能あるジャグラーであり、ロシアやヨーロッパ各地で公演を行っていたのである。 ウィルヘルム・”ウィリー “・バジル・イェーガー（Wilhelm “Willy” Basil Jaeger）は 1882 年 2 月 25 日、ラトビアのドブレン生まれ。複雑なバランスとコンビネーション技を得意とし、「バランス王」の異名を持っていた。それ以外にも、トーチや皿のジャグリングも行っていた。
以下のように、ジェントルマンジャグラーやサロンジャグラーのアクトを演じた。
また、”Mr.Jaeck “と呼ばれるコメディー・ジャグリングも披露した。
各種ジャグリングに加え、マジックも披露した。
彼とその妻であるロシアの空中ブランコ乗りのナデシュダ・クレフスカヤ・イェーガー（Nadeschda Kulevskaja Jaeger）は、1909 年に娘のジェニーをもうける。
ナデシュダとジェニー・イェーガー
ジェニーは 5 歳のときに父のアクトに参加した。その数年後ソロのアクトを開始した際には、父が行っていた技の数々や、10 ボールフラッシュも含まれていた。また彼女の両親がアシスタントとして出演していた。ウィリーとジェニーは同じショーにブッキングされることもあり、その際はウィリーがコメディージャグリングを演じ、ジェニーがテクニカルジャグリングを演じた。ウィリーは、1930 年にパフォーマーを引退する。
ジェニー・イェーガーと、アシスタント役のナデシュダとウィリー
ウィリー・イェーガーは 1939 年 2 月 2 日、イギリス・ロンドンで逝去した。
David Cain
David Cain is a professional juggler, juggling historian, and the owner of the world's only juggling museum, the Museum of Juggling History. He is a Guinness world record holder and 16 time IJA gold medalist. In addition to his juggling pursuits, David is a successful composer, songwriter, multi-instrumentalist, and singer as well as the author of twenty-six books. He and his children live in Middletown, OH (USA).