Being a solo juggler is difficult in itself; You are alone with the public during the entire routine, there is no possibility of taking a break between maneuvers…
Georgy Borro.
Some writer did an excellent description of George Borro. He described him as a “respectable and wise juggler who dared to create new tricks.” Furthermore, he wrote: “(…) According to the public perception, juggling is an unpleasant genre. Everyone, probably, at least once in their life, when watching a juggler perform, thought: I could do the same if I trained for a month. Georgy has been training for fifteen years…”.
Georgy Vasilyevich Borro was born on September 17, 1955, in Russia. He is a juggler-acrobat, tightrope walker, trainer. He studied and graduated from the Russian circus school GUTSEI, in 1974, for 4 years, under the teaching, advice and accompaniment and direction of F.P. Zemtsev, and Alexander Kiss.
Borro was characterized by dedicating a lot of time, effort and discipline to the practice of juggling. He managed to master the juggler’s main objects: balls, clubs and rings, the latter being the ones he excelled with the most.
He created juggling acts that were distinguished inside and outside Russia. Abroad he visited France, England, Spain, Sweden, among others. Likewise, he appeared in programs and shows where Oleg Popov and Anatoly Marchevsky also participated.
Georgy Borro was the creator and pioneer of several rings tricks, which are known in the world of Russian juggling as “Borro combinations” – juggling 5 rings behind the back with one hand; juggling 5 rings, two by two, behind the back with both hands; juggling with 5 rings thrown horizontally (pancakes); juggling with five rings that rotate in triple transverse rotations (around its horizontal axis) in cascade with both hands; juggling five rings that rotate around their vertical axis, with both hands, above the head.
Likewise, he matched the feats of some of his colleagues, such as juggling six and seven rings on pancakes; juggling with 5 rings behind the back: juggling with 4 clubs behind the back with connection to a front source, among others. Some of Borro’s tricks were performed by jugglers who found in him an inspiration for the execution of a highly complex juggling trick.
In 1989, at the Bolshoi Circus, Georgy, together with his wife Alla de él, produced the aerial act “Cosmic Fantasy” directed by Georgy Borro himself.
In Cosmic Fantasy, Georgy and Alla, jugglers and tightrope walkers, juggle under the dome of the circus at a height of 17 meters, standing on a scale: an unstable platform. Each one juggles 5 objects: Georgy with 5 clubs and Alla with 5 rings. In one edition of the show, the “flying saucer” was used, which was used solely as a device to drop balls, hoops and spikes.
The description of Cosmic Fantasy says the following: “…On the barrier of the sand stands a fragile and slender girl with a ball in her hand, looking intensely into the distance. There, something strange happens: the light, the sound, and her blinking are incomprehensible to him. And suddenly a flying saucer appears towards her and lands almost at her feet. And out of there comes an alien. His entire appearance seems to tell the audience “wow.” But the alien does not pay attention to the girl, he is absorbed in playing with shiny balls, rising from her hands and returning there again, as if they were tied. The girl looks at her ball and sees that, in general, it is not much different from space balls. “Try taking mine too!” -and her hand, extended towards the stranger, speaks eloquently of the desire to know the unknown and understand it. And suddenly the game works! And then several rings fall off the flying saucer. “You can hold them in your hands,” the alien throws the rings to the girl. “Just wait? It doesn’t matter what it is! And she starts juggling them. This is how they understand each other little by little. And when the girl and the alien are faced with the question of whether to go up to heaven together, they prefer the latter. The plate is slowly lifted off the ground. And then it becomes visible there, high, among the stars, where the only feeling in the world takes us: love.
Video of a Georgy and Alla show.
Georgy’s son, also called Georgy Borro (born March 12, 1985), is a juggler like his parents.
Georgy, Alla and Georgy Jr.
Georgy Borro, el malabarista aéreo
Ser un malabarista en solitario es difícil en sí mismo; estás solo con el público durante toda la rutina, no hay posibilidad de hacer un descanso entre las maniobras…
Georgy Borro.
Algún escritor hizo una excelente descripción sobre George Borro. Lo describió como un “malabarista respetable y sabio que se atrevía a crear trucos nuevos”. Además, escribió: “(…) Según la percepción del público, los malabares son un género ingrato. Todo el mundo, probablemente, al menos una vez en la vida, al ver actuar a un malabarista, pensó: Yo podría hacer lo mismo si entrenara durante un mes. Georgy lleva quince años entrenando…”.
Georgy Vasilyevich Borro nació el 17 de septiembre de 1955, en Rusia. Es un malabarista-acróbata, equilibrista, entrenador. Estudió y se graduó de la escuela de circo rusa GUTSEI, en 1974, durante 4 años, bajo la enseñanza, asesoría y acompañamiento y dirección de F.P. Zemtsev, y Alexander Kiss.
Borro se caracterizó por dedicar mucho tiempo, esfuerzo y disciplina a la práctica del malabarismo. Logró dominar los principales objetos del malabarista: pelotas, clavas y aros, siendo este último con los que destacó más.
Creó actos de malabarismo que fueron distinguidos dentro y fuera de Rusia. En el extranjero visitó Francia, Inglaterra, España, Suecia, entre otros. Asimismo, apareció en programas y espectáculos donde también participaron Oleg Popov y Anatoly Marchevsky.
Georgy Borro fue el creador y pionero de varios trucos con aros, que se conocen en el mundo del malabarismo ruso como “combinaciones Borro”: malabares con 5 aros por detrás de la espalda con una mano; malabares con 5 aros, de dos en dos, por detrás de la espalda con ambas manos; malabares con 5 aros lanzados horizontalmente (panqueques); malabares con cinco aros que giran en triples rotaciones transversales (alrededor de su eje horizontal) en cascada con ambas manos; malabares con cinco aros que giran alrededor de su eje vertical, con ambas manos, por encima de la cabeza.
Igualmente, igualó las hazañas de algunos de sus colegas, como malabares con seis y siete aros en panqueques; malabares con 5 aros por detrás de la espalda: malabares con 4 clavas por detrás de la espalda con conexión a fuente frontal, entre otros. Algunos de los trucos de Borro fueron realizados por malabaristas que encontraron en él una inspiración para la ejecución de un truco de malabarismo de alta complejidad.
En 1989, en el Circo Bolshói, Georgy, junto a su esposa Alla, produjeron el acto aéreo “Cosmic Fantasy” dirigido por el propio Georgy Borro.
En Cosmic Fantasy, Georgy y Alla, malabaristas y equilibristas, hacen malabares bajo la cúpula del circo a una altura de 17 metros, de pie sobre una balanza: una plataforma inestable. Cada uno hace malabares con 5 objetos: Georgy con 5 clavas y Alla con 5 aros. En una edición del espectáculo se usó el “platillo volante”, que se utilizaba únicamente como dispositivo para dejar caer las pelotas, aros y las clavas.
La descripción de Cosmic Fantasy dice lo siguiente: “… En la barrera de la arena se encuentra una chica frágil y esbelta con una pelota en la mano, mirando intensamente a lo lejos. Allí, sucede algo extraño: la luz, el sonido y el parpadeo le resultan incomprensibles. Y de repente aparece un platillo volante hacia ella y aterriza casi a sus pies. Y de ahí sale un extraterrestre. Toda su apariencia parece decirle al público “guau”. Pero el extraterrestre no le presta atención a la niña, está absorto jugando con bolas brillantes, elevándose de sus manos y regresando allí nuevamente, como si estuvieran atadas. La niña mira su pelota y ve que, en general, no es muy diferente de las pelotas espaciales. “¡Intenta tomar el mío también!” – y su mano, extendida hacia el extraño, habla elocuentemente del deseo de conocer lo desconocido y comprenderlo. ¡Y de repente el juego funciona! Y luego se caen varios anillos del platillo volante. “Puedes sostenerlos en tus manos”, el extraterrestre le arroja los anillos a la niña. “¿Solo espera? ¡No importa cómo sea! Y ella comienza a hacer malabares con ellos. Así se van entendiendo poco a poco. Y cuando la niña y el extraterrestre se enfrentan a la pregunta de si subir juntos al cielo, prefieren lo segundo. La placa se levanta lentamente del suelo. Y entonces se hace visible ya allí, alto, entre las estrellas, donde nos lleva el único sentimiento del mundo: el amor.
Video de un espectáculo de Georgy y Alla.
El hijo de Georgy, también llamado Georgy Borro (nacido el 12 de marzo de 1985), es malabarista como sus padres.
Georgy, Alla y Georgy Jr.
Esteban Velez
Soy un malabarista deportivo. Tengo la maravillosa oportunidad de escribir para eJuggle. Me gusta la historia, la historia militar, la filosofía, la poesía, las historias raras, y las historias de terror y de horror.